본문 바로가기

전체 글27

“신조어 사전 만들기 챌린지” 네이버·위키백과에 없는 단어들을 직접 정리해보는 참여형 콘텐츠 “신조어 사전 만들기 챌린지” 네이버·위키백과에 없는 단어들을 직접 정리해보는 참여형 콘텐츠에 대해 알아볼게요. 왜 신조어 사전이 필요한가?인터넷과 SNS를 기반으로 한 신조어는 순식간에 생기고 사라지며, 기존의 언어 체계나 사전에서는 그 속도를 따라잡기 어렵습니다. 국립국어원, 네이버 오픈사전, 위키백과 같은 공신력 있는 플랫폼에서도 많은 신조어는 여전히 누락되어 있거나, 수개월~수년이 지나서야 반영됩니다.하지만 실생활에서는 어떤가요?Z세대가 대화 속에서 “이생망”, “현생”, “가심비”, “무물”, “TMI”를 자연스럽게 쓰고, 심지어 중년층도 “플렉스”, “킹받네”, “내또출” 정도는 들어본 적이 있을 정도입니다.이런 시대에 신조어 사전은 단지 언어 자료를 정리하는 것을 넘어, 세대와 세대를 이어주.. 2025. 6. 5.
해외 한류 팬들이 사용하는 K-신조어 글로벌 팬덤이 만든 '케이팝어(K-Pop어)'의 특징 해외 한류 팬들이 사용하는 K-신조어 글로벌 팬덤이 만든 '케이팝어(K-Pop어)'의 특징에 대해 알아볼게요. ‘오빠’, ‘막내’, ‘컴백’… 영어 속에 숨은 한국어전 세계에서 한국 드라마, K-팝, 한국 예능이 인기를 끌면서 한류 팬덤은 자신들만의 특별한 언어를 만들어냈습니다. 단순한 번역을 넘어, 한국어를 있는 그대로 가져다 쓰거나, 영어식 문법 안에 녹여 표현하는 이른바 ‘K-신조어’가 그것입니다. 한국어 그대로 가져온 단어들해외 팬들이 가장 먼저 받아들이는 단어는 대부분 아이돌 문화에서 유래된 관계 지칭어입니다.오빠 (Oppa): 본래는 여성 화자가 나이 많은 남성을 부를 때 사용하는 단어지만, 케이팝 팬덤에서는 남성 아이돌을 지칭하는 말로 정착되었습니다.→ 예: “Jungkook is my op.. 2025. 6. 5.
교과서에 실릴 수 있을까? 공공 언어로서의 신조어 가능성 교과서에 실릴 수 있을까? 공공 언어로서의 신조어 가능성에 대해 알아볼게요. 신조어는 왜 생기고, 왜 교과서에는 실리지 않을까?우리는 매일같이 수많은 신조어와 마주합니다. “만반잘부”, “억까”, “스불재”, “TMI”, “꾸안꾸” 등은 이미 10대~30대 사이에서는 하나의 ‘일상어’처럼 쓰이고 있죠. 그렇다면 이런 단어들은 왜 국어 교과서에는 등장하지 않는 걸까요? 단순히 ‘낯설다’는 이유만은 아닙니다. 신조어의 탄생은 ‘언어의 생명력’신조어는 특정 세대, 커뮤니티, 시대 상황 속에서 새로운 감정이나 현실을 표현하기 위해 만들어지는 창조적 언어입니다. 예를 들어:“현타”(현실 자각 타임): 게임이나 몰입 상태에서 일상으로 돌아오는 무력감을 짧고 강하게 표현“뽀시래기”: 귀엽고 작은 존재를 부르는 신조어.. 2025. 6. 5.
2020년대 신조어에 나타난 감정코드 분석 ‘회피, 무기력, 공감’이 언어에 스며드는 방식 2020년대 신조어에 나타난 감정코드 분석 ‘회피, 무기력, 공감’이 언어에 스며드는 방식에 대해 알아볼게요. 회피와 체념의 언어: “안 해, 못 해, 그냥 흘려보내”2020년대를 관통한 하나의 정서는 바로 ‘회피’입니다. 회피는 단순히 귀찮음이나 무관심이 아니라, 복잡한 사회 구조와 감정 노동에 대한 탈출 욕구로 읽히기도 합니다. 이러한 감정은 일상 언어, 특히 신조어에 강하게 드러납니다. ✅ “현타”, “회빨”, “탈주각” – 감정적 회피의 표현현타(현실 자각 타임): 스스로를 돌아봤을 때 느끼는 씁쓸한 감정.회빨(회식 빨리 끝나라): 인간관계 피로도에서 비롯된 회식 회피 욕구.탈주각(탈출 각도): 상황에서 벗어나고 싶은 의지를 유머러스하게 표현.이런 단어들은 사실상 ‘싫은 상황을 정면으로 마주하지 .. 2025. 6. 4.
언어의 민주화인가, 퇴보인가? 신조어가 국어 파괴인지 창조적 표현인지에 대한 논쟁 정리 언어의 민주화인가, 퇴보인가? 신조어가 국어 파괴인지 창조적 표현인지에 대한 논쟁 정리에 대해 알아볼게요. 신조어는 왜 생기고 어떻게 퍼질까?신조어는 단지 10대들의 유행어가 아닙니다. 사실상 모든 시대는 새로운 단어를 만들어 왔고, 언어는 그렇게 진화해 왔습니다. ‘신조어가 많아져서 문제’라는 비판 이전에, 왜 사람들이 새로운 말을 만들어내는지 그 기제를 살펴볼 필요가 있습니다. ✅ 신조어는 ‘간결함’과 ‘정서 표현’을 위한 도구사람들은 짧고 간단한 표현을 선호합니다. ‘피곤하다’ 대신 ‘현타 왔어’, ‘무례하다’ 대신 ‘갑질’, ‘예상치 못하게 등장하다’ 대신 ‘갑툭튀’처럼 말이죠. 이 말들은 단지 줄인 말이 아니라, 새로운 상황을 설명하고 감정을 압축합니다.예시“자존감 떨어졌어” → “멘붕 왔어”.. 2025. 6. 4.
10대와 60대의 대화 실험: 신조어만 써보기 세대 차이를 유쾌하게 보여주는 실험형 콘텐츠 기획 10대와 60대의 대화 실험: 신조어만 써보기 세대 차이를 유쾌하게 보여주는 실험형 콘텐츠 기획에 대해 알아볼게요. 신조어, 세대의 언어 장벽인가?언어는 시대를 반영합니다. 10대들이 쓰는 말은 ‘언어’라기보다 하나의 ‘암호’에 가깝습니다. 반면, 60대 이상 어르신들이 사용하는 표현은 더 명확하고 정형화된 문장이 많죠. 이 둘이 만나 대화를 나눈다면 어떤 일이 벌어질까요?바로 그 궁금증에서 시작한 실험이 있습니다. 10대와 60대가 신조어만을 사용해서 대화를 나누는 실험입니다. 목적은 단순합니다.과연 세대 간 언어 장벽은 얼마나 클까?신조어는 정말 대화의 걸림돌일까, 아니면 웃음 코드일까?오해와 소통의 간극은 어떻게 좁혀질까?우리는 보통 "요즘 애들 말은 못 알아듣겠다", 혹은 "꼰대라 그런가 이런 말.. 2025. 6. 4.